The short answer
Yes. Article 38 of the Exit and Entry Administration Law says that foreigners who have reached the age of 16 and stay or reside in China shall carry with them their passports or other international travel documents, or their stay or residence permits, and accept the inspection of public security organs. [1] [2] A Chinese government question-and-answer page dated January 2026 restates it in plain terms and names trains, hotels and major attractions as places where the document is needed. [3]
What the statute does not do is set out a published fine for simply leaving the document in the room. The chapter we retrieved does publish a penalty for refusing an inspection: a warning, and a fine of up to RMB 2,000. [5] This is desk research checked on 24 September 2026 against the official text of the law, not legal advice and not a prediction of how a particular officer will act. The full text we read is at the National Immigration Administration and in the foreign ministry's bilingual edition.
1. What the law says, sentence by sentence
Who. Foreigners who have reached the age of 16 and stay or reside in China. The provision is written for the stay and residence phase of your trip, not for the moment you cross the border: entry inspection is a separate stage of the same statute. [1]
What. Either your passport or another international travel document, or your stay or residence permit. For a tourist on a visa-free stay or a single-entry visa, that means the passport page itself; a residence permit holder carries the permit instead. [2]
Whom you accept. Inspection by public security organs. The duty is written as a duty to accept the check, which is why the liability chapter penalises refusal rather than absence. [5]
The Chinese and English official texts we retrieved match on all three points, and the English wording used here is the foreign ministry's own translation rather than a paraphrase of ours. [2]
2. Where checks actually happen
The statute names no locations; the practical list comes from the government question-and-answer page, which says you need the document to board trains and other public transport vehicles, to check into hotels, and to enter major tourist attractions. [3] Travellers add detail from their own experience: in a long public thread a foreign resident describes ID machines at Beijing metro exits that everyone leaving the station must interact with, and says he rarely carries the original. In another thread a traveller reports contradictory advice given within days of departure.
Those two threads are evidence about demand and about what people believe, not about the law. Where a community answer contradicts the statute, the statute controls, and this guide does not use forum advice as a rule.
3. What refusing an inspection costs, and what the text does not say
Article 76 lists circumstances in which a warning shall be given and a fine of not more than RMB 2,000 yuan may also be imposed, and the first entry is foreigners who refuse to accept examination of their exit/entry documents by public security organs; the second is refusing to submit residence permits for examination. [5] That is a penalty for refusal, not for forgetting.
Having read the liability chapter end to end, we found no separate published fine in that chapter for the situation of an original document left in a hotel safe. We also did not retrieve any official page that publishes how often checks happen, which authorities run them, or what proportion of travellers are asked. Nothing here should be read as saying that being stopped is harmless, only that the retrieved text does not attach a number to that case.
4. The photocopy question
The statutory wording is that the person shall carry the document. A photograph on a phone and a photocopy are not the document, and no official page we retrieved treats them as equivalent. [1] Community advice goes the other way: in that same thread one commenter tells a newcomer that a picture on the phone will work fine in most situations, which is exactly the kind of claim that cannot be verified and should not be planned around.
There is a real tension worth naming. Carrying the original daily raises the risk of loss or damage, and a lost passport triggers a separate replacement route that this site documents elsewhere: see the lost-passport route in Beijing. Carrying only a copy removes that risk and removes your compliance with the text at the same time. Both costs are real; the law as retrieved resolves them in favour of carrying the document.
5. How it connects to registration and to ticketing
Article 38 is one line in a longer chapter, and two neighbouring duties are commonly confused with it. Hotels register their guests; if you stay somewhere else, you or your host must complete accommodation registration with the public security organ within 24 hours of arrival — the UK government states the same 24-hour registration duty for its travellers. [4] That duty is covered on this site at staying outside a hotel, and it is not the same as having the passport on you.
Separately, using a passport to book and board is a ticketing question: the railway rules require you to check in and board with the identity document used for the purchase, which this site covers at train tickets with a foreign passport. If you need to ask a question about documents, the UK page points to the national immigration service hotline on 12367. [4]
What this guide does not establish
We did not go through a check, we were not asked for a document, and no officer confirmed anything for us. This page does not decide whether you will be stopped, how often, or by whom; it does not say a photocopy will be accepted, because nothing we retrieved says that; it does not give legal advice; and it does not publish enforcement statistics, because we could not find any. The statute's own liability chapter sets penalties for refusal and for a list of other violations, and where it is silent this guide stays silent too. For the Chinese edition of this page, see the Chinese edition.
Sources and freshness
Independent desk research, not a field test; no service was tested. Numbered entries are sources we retrieved; 'not stated' means the page shows no date.
- [1] Exit and Entry Administration Law of the People’s Republic of China, Article 38 (adopted 30 June 2012, Presidential Order No. 57, in force 1 July 2013)
National Immigration Administration of the PRC (nia.gov.cn), policy documents · Accessed: 2026-09-24
Scope: Mainland China, foreigners aged 16 and over staying or residing in China: duty to carry passport or other international travel document, or a stay/residence permit, and to accept inspection by public security organs. Official Chinese text of the statute; the page shows adoption and effective dates but no page update date, so freshness rests on the 2026-09-24 access. The retrieved text of the law's liability chapter sets out specific fines for refusing inspection (Article 76) and for a list of other violations, but does not publish a separate penalty for simply not having the document on you.
- [2] Exit and Entry Administration Law of the PRC (Chinese-English text) — Article 38 and Article 76
Ministry of Foreign Affairs of the PRC, Consular Service (cs.mfa.gov.cn) · Accessed: 2026-09-24
Scope: Mainland China: Article 38 duty to carry the passport or other international travel document or stay/residence permit and accept public-security inspection; Article 76 penalty (warning plus a fine of up to RMB 2,000) for foreigners who refuse such inspection. A government English translation published by the consular service; it is the ministry's rendering, not a court interpretation, and the page carries a 2013 publication date without a revision note. The bilingual page is used for the English wording of the duty; the penalty wording used in the article comes from Article 76 of the same page.
- [3] Do I need to carry my passport with me at all times while staying or residing in China? (China Daily government Q&A, source: National Immigration Administration)
China Daily government information portal govt.chinadaily.com.cn (page states its source as the National Immigration Administration) · Accessed: 2026-09-24
Scope: Mainland China: restates Article 38 in plain English, says the document must be carried at all times, and names trains, hotels and major attractions as the places it is needed. A state-media question-and-answer page, dated January 2026 by its own note, that cites the National Immigration Administration as its source rather than quoting a legal instrument directly; it states a broad 'everywhere' formulation which the statute itself does not use word for word.
- [4] Entry requirements — China travel advice (GOV.UK): passport validity, residence registration and the 12367 hotline
Foreign, Commonwealth & Development Office (UK Government) · Accessed: 2026-09-24
Scope: Mainland China: 24-hour registration of your place of residence with the local Public Security Bureau, six-month passport validity with two blank pages, and the 12367 national immigration service hotline for exit-entry questions. One government's summary of another state's rules, with no displayed date (freshness rests on the 2026-09-24 access), and it does not restate the Article 38 carry duty; it is used here for the adjacent registration and hotline facts only.
- [5] Exit and Entry Administration Law of the People’s Republic of China, Article 76 — legal liability for refusing inspection of exit/entry documents
National Immigration Administration of the PRC (nia.gov.cn), policy documents · Accessed: 2026-09-24
Scope: Mainland China: Article 76 sets a warning plus a possible fine of up to RMB 2,000 for foreigners who refuse public-security inspection of their exit/entry documents; the retrieved liability chapter contains no separate published fine for merely not carrying the document. Same statute and same retrieved page as source 1, quoted for a different article so that the duty and the penalty can be cited separately. Whether a given local case is handled as refusal, as a document check, or under another instrument depends on the officers and facts; we did not observe any enforcement.